Pulcio und Picchia heißen jetzt Smudge und Angel. Sie sind in München bei einem sehr netten Paar aus England untergekommen und haben ein Haus mit Garten ganz für sich allein. Smudge, der noch in einen Hand gepasst hat, als er in Deutschland angekommen ist, hat kräftig zugelegt und fühlt sich offenbar so richtig wohl. Er ist sehr zutraulich, ein großer Schmuser, aber er spielt auch leidenschaftlich gern. Angel ist da sehr viel zurückhaltender. Sie hat die ersten Wochen hinterm Sofa verbracht und von dort genau beobachtet, was ihr Kumpel so treibt. Mittlerweile spielt sie oft schon mit, nur wenn Smudge es gar zu wild treibt, zieht sie sich wieder in ihr sicheres Versteck zurück. Zu ihren neuen Adoptiveltern fasst sie von Tag zu Tag mehr Vertrauen. Sie kommt schon bis auf wenige Zentimeter heran und es wird bestimmt nicht mehr lange dauern, bis sie sich endlich traut und es sich auf einem menschlichen Schoß gemütlich macht.
