Bimbo durfte auf seiner Pflegestelle bleiben. Der Kleine hat mit seinem Charme alle um seine kleinen Pfötchen gewickelt, einschließlich den bereits dort lebenden Kater Bello. Bello war zuerste garnicht so begeistert, die Wohnung, den Balkon, den Garten und vor allem sein Frauchen mit noch jemandem zu teilen. Aber mit der Zeit hat er gemerkt, dass es ja doch nicht so schlecht ist, einen kleinen Freund an seiner Seite zu haben. Jetzt lieben sich die beiden und kuscheln auch schon ab und an miteinander. Und wenn Bimbo bald den Garten unsicher macht, dann werden ihm die anderen Katzen hier im Haus schon zeigen, wo es viel zu erkunden gibt.